Die drei Fragen (und mehr) liessen sich ganz einfach mit dem Imperativ beantworten, den Eltern immer dann gegenüber ihren Kindern verwenden, wenn ihnen keine Argumente mehr einfallen: WEIL!
So einfach wollen wir uns es aber nicht machen, denn wir haben zwar keine Kinder aber gute Gründe, und damit Argumente.

1. Es gibt zu wenige Webseiten über Stephan Eicher, und schon gar keine zu Grauzone!
2. Es gibt keine einzige Webseite mit einer halbwegs auskunftsfähigen Discographie!
3. Es sollte mehr Webseiten zu Stephan Eicher geben!!
4. In einer Zeit, in der aussergewöhnliche Künstler seltener geworden sind und 
    Plattenfirmen lieber leichte Kost verkaufen (und dabei jammern), sollte man die 
    wenigen Ausnahmen hegen und pflegen! Das "sollte" kann man gegen "muss" ersetzen!
5. Im Web ist Platz, und Zeit ist das einzige kostbare Gut, das wir zu verschenken haben!
6. Ich bin mit der Musik von Grauzone aufgewachsen, wurde erwachsen mit Stephan 
    Eicher und freue mich nach wie vor über jede neue Platte, die wieder anders ist. 
7. WEIL!!!!!!

Es wird (vorerst) keine aufwändig gestalteten Java-Animationen geben, einerseits, weil mir dazu das technische Know-How fehlt, andererseits, weil die Seiten einen einfach und schnellen Überblick geben sollen, bei dem der Inhalt, nicht die Gestaltung im Vordergrund steht. Wenn wir ehrlich sind, haben die schönsten Seiten den wenigsten Content und sie werden schnell langweilig. Außerdem gibt es genügend bunte Seiten im Netz. Die Seite soll nicht mehr als ein Beitrag sein, vielleicht auch um etwas von dem zurückzugeben, was mir die Musik von und mit Stephan nun schon seit fast dreissig Jahren gibt. Warum auf Deutsch und Englisch? Weil mein Französisch zu schlecht ist, außerdem haben auch Franzosen Englisch in der Schule. 
Die Discographie versteht jeder und Bilder sprechen ihre eigene Sprache, die Musik von Stephan sowieso. Weil es nicht um Konkurrenz sondern um Koexistenz geht, ist das Bildmaterial auch nicht von anderen Seiten "geliehen" (ich hoffe, dass sich hier auch niemand einfach so bedient) und die Infos sind nicht einfach abgekupfert, sondern selber zusammengetragen. Gerüchte werden nicht aufgenommen, wenn eine Platte hier gelistet wird, ist sichergestellt, dass es sie auch gibt, ich verabscheue nichts mehr als zusammengetragene Sammlersuchlisten mit den berühmten Phantomplatten, die es nie gegeben hat.
Die Motivation speist sich aus "wenn es kein anderer für macht, tu es lieber selber". Die Foren und Zentren bauen andere schon, besser und schöner. Nütze sie!

Bienvenue! Welcome! Hereinspaziert!
khs

Weil die Inhalte dieser Seiten ab einem bestimmten Stadium gar nicht mehr alleine zusammenzutragen werden könne, bin ich auf Infos, Hilfe, Tipps angewiesen, zum Glück haben Grauzone und Stephan die Fans, die sie verdienen.

Dank: Anne, Britta, Remo, Rolf, Markus, Thomas, Stefan, Guido ... und natürlich Stephan.

To make it short: There are so many sites outside there without any reason or excuses but that would bee too easy for an explanation. I grew up with the sound of Grauzone, followed Stephan Eicher from the beginning and haven't been disappointed since then. I'm still looking forward for every new record or a concert within reach, and i like searching, exploring, digging for stuff i haven't found yet. Some would say that i'm a "fan", which is true if it doesn't go as far as being "obsessed" or "addicted", since i love different kinds of music and i don't plaster my walls with posters anymore. The people i've met in the last twenty years were special, always helpful - especially when they recognized there are also fans living outside France - and very polite. While searching the net for more infos about Grauzone or Stephan Eicher i soon discovered that there was no complete discography out there nor any with helpful informations. It has changed a bit since then, especially for Stephans releases ,but for Grauzone it's still looking very poor out there. So i decided to do it in the old punk-spirit: If you want something to happen, do it yourself. No java-animatronics, just content ...

1. There are still very few websites about Stephan Eicher and Grauzone.
2. Haven't found a single one with a close to complete discography.
3. Extraordinary artists getting rarer every day. 
4. There's enough free space out there in the world wide web.
5. Because i wanted to!

The site wouldn't be the same without the help and informations from nice people out there.
Thanks: Anne, Britta, Remo, Rolf, Markus, Thomas, Stefan, Guido ... and of course Stephan

I'll rework this site over the next couple of weeks and add english infos to each item. Sorry, but my french is very poor and i know you french guys out there had english in school like i did. 

If you have any missing informations, photos, records for sale or trade, warm words, don't be shy, get in touch ...